Устный перевод Фарси
Услуги устного перевода осуществляется профессиональным переводчиком языка фарси. Услуга подразделяется на два вида перевода: последовательный перевод на фарси и синхронный перевод на фарси. Цены на услуги работы переводчика, как в Иране, так и в России указаны в рублях.
Последовательный перевод Фарси
Услуга последовательного перевода преимущественно предоставляется в ходе выставочной деятельности, проведения встреч, переговоров. Cопровождение групп, либо делегаций в ходе поездок по Ирану гидом-переводчиком, так же является видом последовательного перевода.
Гид переводчик фарси в Иране, Тегеране
Направление перевода | Объем работ | ||
День (8 часов) |
Сутки (сопровождение) |
||
Телефонные переговоры в Тегеране | 15000 | - | |
Работа на выставке в Тегеране | 15000 | - | |
Проведение встреч, переговоров в Иране | 15000 | 15000 | |
Гид-переводчик в Иране | 15000 | 15000 |
*Минимальный заказ работы переводчика фарси в Тегеране, либо других городах Ирана составляет 4 астрономических часа. При необходимости выезда переводчика за пределы Тегерана, клиент оплачивает проезд к месту проведения мероприятия и обратно, в случае длительной поездки, питание и проживание переводчика оплачивается заказчиком.
*Увеличение длительности рабочего дня оплачивается из расчета 1200 рублей/час.
Переводчик фарси в России, Москве
Направление перевода | Объем работ | ||
День (8 часов) |
Сутки (сопровождение) |
||
Телефонные переговоры в Москве | 15000 | - | |
Проведение встреч, переговоров в Москве | 15000 | 18000 |
Основание для скидки | Скидка |
Работа более 5 дней | 10% |
Работа более 7 дней | 15% |
Работа более 10 дней | 20% |
Синхронный перевод Фарси
Стоимость синхронного перевода на фарси обсуждается индивидуально